Although it may not look like much from the street – taxidermy stuffed, wall-mounted gamefish are about the only decorative touches in a modest space with a dozen or so tables – Tacos Gardenias…